寸步难行
意思解释
基本解释寸步：寸步之路；形容距离非常短。①形容走路十分艰难；连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境；无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。
出处元 白仁甫《东墙记》：“听了他凄凉惨切，好教我寸步难行。”
例子美娘赤了脚，寸步难行。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三）
基础信息
拼音cùn bù nán xíng
注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ
繁体寸步難行
正音“难”，不能读作“nàn”；“行”，不能读作“háng”。
感情寸步难行是中性词。
用法主谓式；作谓语；比喻处境艰难。
辨形“步”，不能写作“不”。
辨析见“步履维艰”。
歇后语没脚蟹；瞎子丢了拐棍
谜语下肢瘫痪；双脚被缚
近义词左右为难、步履维艰
反义词一帆风顺、一往无前、畅行无阻
英语difficult to move even one step
俄语на кáждом шáгу трудности
日语ちっとも動 (うご)きがとれない
德语keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen（sich in einer ausweglosen Lage befinden）
法语il est difficile de faire le moindre pas
字义分解
推荐成语
- 一朝权在手，便把令来行(意思解释)
- 学然后知不足，教然后之困(意思解释)
- 夸大其词(意思解释)
- 知无不言，言无不听(意思解释)
- 当机立断(意思解释)
- 捞一把(意思解释)
- 知其不可而为之(意思解释)
- 触目皆是(意思解释)
- 望而生畏(意思解释)
- 鱼死网破(意思解释)
- 酒能乱性(意思解释)
- 囚首垢面(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 马牛其风(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 风情月意(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 牛骥同槽(意思解释)
- 臭名昭著(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 草满囹圄(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 义不容辞(意思解释)
- 诸如此类(意思解释)
- 举足轻重(意思解释)
- 避俗趋新(意思解释)
- 浅见薄识(意思解释)
- 头上末下(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 夸大其词 | 词：言论。语言夸张；超过事实。 |
| 令人神往 | 令：使得；神往：心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。 |
| 门当户对 | 门、户：代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等；当：相称；对：合适；对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下；适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等；物与物的对称适合等。 |
| 沟满壕平 | 形容饱满。 |
| 紫陌红尘 | 紫陌：京城的道路；红尘：尘埃。指京城道上非常热闹，尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。 |
| 大惑不解 | 惑：疑惑迷乱；解：理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑；想不通；不可理解。 |
| 扬幡擂鼓 | 幡：垂直的长条旗子。舞动着幡，敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。 |
| 来踪去迹 | 踪、迹：脚印。来去的踪迹；指人、物的来历或事物的前因后果。 |
| 饥肠辘辘 | 饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。 |
| 心直口快 | 性情直爽；有话就说。直：直爽。 |
| 寿元无量 | 寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。 |
| 多情善感 | 感情丰富，容易伤感。 |
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境，要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 讨价还价 | 卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |