不能自拔
意思解释
基本解释拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。
出处《宋书 江夏王义恭传》：“世祖前锋至新亭，劭挟义恭出战，恒录在左右，故不能自拔。”
例子其既入世也，又复受此感染焉。虽有贤智，亦不能自拔。（清 梁启超《小说与群治之关系》）
基础信息
拼音bù néng zì bá
注音ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄗˋ ㄅㄚˊ
正音“拔”，不能读作“bō”。
感情不能自拔是贬义词。
用法动宾式；作谓语、定语；含贬义，形容人不能解脱。
辨形“拔”，不能写作“拨”。
歇后语一脚踩进泥沼里
谜语瘫子掉进烂泥塘
近义词自暴自弃、一落千丈
反义词勇往直前、不甘示弱、昂首阔步
英语unable to get away from
俄语не мочь выбраться из
日语自力(じりき)で脱出(だっしゅつ)することができない
法语ne pas pouvoir se tirer de,se corriger（s'enfoncer dans ses erreurs）
字义分解
推荐成语
- 贫贱不移(意思解释)
- 颐指气使(意思解释)
- 反求诸己(意思解释)
- 费尽心机(意思解释)
- 年少无知(意思解释)
- 坏法乱纪(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 空口无凭(意思解释)
- 到此为止(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 目眩心花(意思解释)
- 光前裕后(意思解释)
- 鬼头鬼脑(意思解释)
- 吴下阿蒙(意思解释)
- 饭囊酒瓮(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 切树倒根(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 不合时宜(意思解释)
- 认贼作父(意思解释)
- 过门不入(意思解释)
- 壮心不已(意思解释)
- 一览无余(意思解释)
- 哀兵必胜(意思解释)
- 三十六计，走为上计(意思解释)
- 挥戈反日(意思解释)
- 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 手舞足蹈 | 蹈：跳动。两手舞动；两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。 |
| 学然后知不足，教然后之困 | 学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |
| 起兵动众 | 众：大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。 |
| 疑邻盗斧 | 疑：怀疑；斧：斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据，对人对事胡乱猜疑。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 荒淫无耻 | 荒淫：贪酒好色。生活糜烂；不知羞耻。 |
| 宁为鸡口，不为牛后 | 牛后：牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 性急口快 | 性子急，有话就说。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回：“幸而平姐姐在这里，没得臊一鼻子灰，趁早知会他们去。” |
| 抱恨黄泉 | 黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 度德量力 | 度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
| 薪尽火灭 | 薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡。 |
| 举足轻重 | 一挪动脚；就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间；只要稍微偏向一方；就会打破均势。比喻地位极其重要；足以左右全局。 |