浑水摸鱼
意思解释
基本解释浑水：浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。
出处老舍《四世同堂 惶惑 十》：“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗。”
例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼，从中捞一把。
基础信息
拼音hún shuǐ mō yú
注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ
繁体渾水摸魚
正音“浑”，不能读作“hūn”。
感情浑水摸鱼是贬义词。
用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“摸”，不能写作“模”。
辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”；都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于：①“趁火打劫”语义重；且还有“趁人之危”的意思；浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利；“趁火打劫”不这样用。
近义词趁火打劫
反义词路不拾遗、夜不闭户
英语fish in troubled waters
俄语в мутной водé рыбу ловить
日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く，火事泥をやる
德语im trüben fischen
法语pêcher en eau trouble
字义分解
推荐成语
- 浑然一体(意思解释)
- 使心用腹(意思解释)
- 踏破芒鞋没觅处，得来全不费工夫(意思解释)
- 劳燕分飞(意思解释)
- 节用裕民(意思解释)
- 无妄之灾(意思解释)
- 望尘莫及(意思解释)
- 满腹经纶(意思解释)
- 鹤立鸡群(意思解释)
- 活蹦乱跳(意思解释)
- 群龙无首(意思解释)
- 推三阻四(意思解释)
- 流离颠沛(意思解释)
- 稳操胜券(意思解释)
- 暴取豪夺(意思解释)
- 丑媳妇免不得见公姑(意思解释)
- 自命不凡(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 一鼻子灰(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 以毒攻毒(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 指手划脚(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 兴高采烈(意思解释)
- 树欲静而风不止(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 时不我待(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 训练有素 | 平时一直有训练。素：平时。 |
| 一时一刻 | 指非常短暂的时间。 |
| 一塌糊涂 | 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 天之骄子 | 骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
| 争先恐后 | 争着向前；唯恐落后。 |
| 人心归向 | 向：归向，向往。指人民群众所拥护的，向往的。 |
| 夫唱妇随 | 唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。 |
| 供不应求 | 供应不能满足实际需要。供：供应。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 挖空心思 | 形容费尽心计；想尽一切办法。 |
| 分路扬镳 | 扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 进谗害贤 | 谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
| 引领翘首 | 引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 避俗趋新 | 避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。 |
| 三十六计，走为上计 | 原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。 |
| 金玉满堂 | 金、玉：黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。 |
| 驰魂宕魄 | 形容振撼心灵。 |
| 大势所趋 | 大势：总体局势；趋：向、往。整个局势发展的趋向。 |