gòngdàitiān

不共戴天


不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语,拼音是bù gòng dài tiān,不共戴天是中性词。。。。

不共戴天

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。”(齐怀《刑场上的婚礼》)

正音“共”,不能读作“gōng”。

用法动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨。

辨形“戴”,不能写作“带”、“载”。

辨析(一)不共戴天和“势不两立”;都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。(二)见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん),ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein(jm todfeind sein)

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel(mortel)


※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由学习字典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音:
高耸入云 耸:直立,高起。高高地直立,直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。
致远恐泥 致远:到达远方,比喻委以重任;泥:阻滞拘泥,难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。
自我批评 自己批判自己的缺点等。
人面兽心 空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。
以权谋私 以:凭借;权:权力;权势;谋:谋求;谋取;私:私利。凭着权利谋取私利。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
己溺己饥 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成,因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
度己失期 估计己经误了期限。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
在此存照 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证
腾声飞实 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。
精兵强将 精良的士兵,勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
发人深思 深:无限,没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意,耐人寻味。
无所用心 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。
大起大落 大幅度地起落。形容变化大。
成己成物 自身有所成就,也要使自身以外的一切有所成就。
甘之如饴 把它看成像饴糖那样甘甜。比喻甘心情愿地从事某种辛苦工作或虽处危困境地也能安然忍受。
生气勃勃 生气:朝气;勃勃:旺盛的样子。形容富有朝气充满生命的活力。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音