笑里藏刀
意思解释
基本解释形容对人外表和气；内心却十分阴险毒辣。藏：隐藏。
出处《旧唐书 李义府传》：“既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”
例子他把我丕的来药倒，烟生七窍，冰浸四稍，谁承望笑里藏刀，眼见的丧荒郊。（元 孟汉卿《魔合罗》第二折）
基础信息
拼音xiào lǐ cáng dāo
注音ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ
繁体笑裏藏刀
正音“藏”，不能读作“zàng”。
感情笑里藏刀是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“里”，不能写作“礼”。
辨析见“口蜜腹剑”。
谜语讽刺荆轲刺秦王
近义词口是心非、佛口蛇心
反义词推心置腹、心口不一
英语a smile of treachery
俄语на устах мёд，за пазухой нож（прятать за улыбкой）
日语笑顔(えがお)の下(した)に刀(かたな)を隠(かく)している
德语ǎuβerlich freundlich,insgeheim tückisch（Honig im Munde,Galle im Herzen）
法语sous un sourire cacher un couteau（hypocrisie）
字义分解
推荐成语
- 革风易俗(意思解释)
- 心灰意懒(意思解释)
- 水至清则无鱼(意思解释)
- 杯蛇幻影(意思解释)
- 僧多粥少(意思解释)
- 诛求无度(意思解释)
- 夜深人静(意思解释)
- 掉以轻心(意思解释)
- 年少无知(意思解释)
- 一尺水翻腾做一丈波(意思解释)
- 成竹在胸(意思解释)
- 铺天盖地(意思解释)
- 雄心壮志(意思解释)
- 倦鸟知还(意思解释)
- 白发苍苍(意思解释)
- 酒能乱性(意思解释)
- 风和日丽(意思解释)
- 罄竹难书(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 错落有致(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 一尺水翻腾做百丈波(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 黄钟毁弃(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
- 首尾两端(意思解释)
- 神不知鬼不觉(意思解释)
- 阿时趋俗(意思解释)
- 除恶务本(意思解释)
- 奸夫淫妇(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 动天地，感鬼神 | 动：感动；感：感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。 |
| 学以致用 | 为了实际应用而学习。致：使达到；用：实际应用。 |
| 望风扑影 | 比喻做事没有把握，没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。 |
| 少壮不努力，老大徒伤悲 | 年轻力壮的时候不奋发图强，到了老年，悲伤也没用了。 |
| 有约在先 | 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。 |
| 刑期无刑 | 刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。 |
| 胸有成竹 | 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意；有打算或有把握。成：完全的。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
| 时易世变 | 时代变迁，世事也不一样。 |
| 一哄而起 | 喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 尘外孤标 | 尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用；比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 敢不承命 | 敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？ |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 口坠天花 | 据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 坐以待毙 | 待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |