顺水推舟
意思解释
基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便；说话办事。
出处元 康进之《李逵负荆》：“你休得顺水推舟，偏不许我过河拆桥。”
例子他若留我，乐得顺水推舟。（清 李宝嘉《官场现形记》第十回）
基础信息
拼音shùn shuǐ tuī zhōu
注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ
繁体順水推舟
正音“顺”，不能读作“sùn”。
感情顺水推舟是贬义词。
用法连动式；作谓语、宾语；含贬义。
辨析顺水推舟和“因势利导”；都有“顺应趋势办事”的意思；但顺水推舟为中性词；有时含贬义；“因势利导”用作褒义；指根据形势加以引导。
谜语二小子不拉纤
近义词因势利导、趁风使舵
反义词节外生枝、横生枝节
英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current
俄语толкнуть лодку по течению
日语そのばに調子をあわせる
德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen
法语faire avancer le bateau au fil de l'eau（agir en profitant de l'occasion）
字义分解
推荐成语
- 不声不响(意思解释)
- 烽火连年(意思解释)
- 不过尔尔(意思解释)
- 经邦论道(意思解释)
- 取长补短(意思解释)
- 南辕北辙(意思解释)
- 有约在先(意思解释)
- 皮之不存，毛将焉附(意思解释)
- 德容言功(意思解释)
- 无法无天(意思解释)
- 敏而好学(意思解释)
- 安于现状(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 触目皆是(意思解释)
- 气象万千(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 异途同归(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 无关紧要(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 运筹帷幄(意思解释)
- 会少离多(意思解释)
- 义不容辞(意思解释)
- 单刀直入(意思解释)
- 为虎作伥(意思解释)
- 主人翁(意思解释)
- 流风馀俗(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 迩安远至 | 迩：近处。指近处的人安乐，远处的人来归附。形容政治清明。 |
| 坚强不屈 | 屈：屈服。坚韧、刚毅，毫不屈服。 |
| 艺高人胆大 | 技艺高超的人胆量也大。 |
| 忧喜交集 | |
| 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。 |
| 晓以大义 | 晓：使人明白。把道理对人讲清楚。 |
| 断断续续 | 不连续的，具有无条理的和不连贯的特性。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 辞简意足 | 简：简要；足：充实，完备。文词简要而内容充实。 |
| 列风淫雨 | 列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。 |
| 夫唱妇随 | 唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 粗制滥造 | 粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 稳如泰山 | 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。 |
| 充耳不闻 | 充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。 |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 张徨失措 | 见“张皇失措”。 |
| 力屈道穷 | 屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。 |
| 母夜叉 | 比喻凶悍的妇女。 |
| 牛头不对马嘴 | 比喻答非所问或两下不相合。 |
| 现实主义 | 注重事实或现实，反对一切不切实际或空想的性格 |
| 进退维谷 | 维：语气助词。谷：比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。 |
| 奇技淫巧 | 指新奇的技艺和作品。 |