同病相怜
意思解释
基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。
出处汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》：“子不闻《河上歌》乎？同病相怜，同忧相救。”
例子同病相怜，缀河上之悲曲。（南朝梁 刘璠《广绝交论》）
基础信息
拼音tóng bìng xiāng lián
注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ
繁体同病相憐
正音“怜”，不能读作“líng”。
感情同病相怜是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语；用于人。
辨形“怜”，不能写作“连”。
辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于：同病相怜偏重于“怜”；即互相怜悯同情；而“物伤其类”偏重于“伤”；即伤感、悲伤。
歇后语牛郎织女哭梁祝
谜语一个病房的病友
近义词同舟共济、患难与共
反义词幸灾乐祸、同床异梦
英语Misery loves company.
俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу
日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ
德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander（Leidensgefǎhrten fühlen miteinander）
法语on sympathise avec ses compagnons de misère
字义分解
推荐成语
- 物阜民安(意思解释)
- 旁若无人(意思解释)
- 失魂丧胆(意思解释)
- 夸大其词(意思解释)
- 假公济私(意思解释)
- 路遥知马力，日久见人心(意思解释)
- 众喣山动(意思解释)
- 乌合之众(意思解释)
- 栋梁之材(意思解释)
- 兵荒马乱(意思解释)
- 藏形匿影(意思解释)
- 刀光剑影(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 风俗人情(意思解释)
- 徇私舞弊(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 黄雀衔环(意思解释)
- 有目共睹(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 半夜三更(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 念兹在兹(意思解释)
- 乐以忘忧(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 进进出出(意思解释)
- 如火如荼(意思解释)
- 忘乎所以(意思解释)
- 河山之德(意思解释)
- 惹是生非(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 安适如常 | 平安舒适像正常情况一样。 |
| 期颐之寿 | 期颐：百年。高寿的意思。 |
| 超俗绝世 | 谓超出世俗，无人可比。 |
| 五花大绑 | 先用绳索套住脖子，又绕到背后反剪两臂的绑人方式。 |
| 前因后果 | 佛教讲；先前种什么因；后来就结什么果；指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。 |
| 缘悭分浅 | 悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
| 堂堂一表 | 形容身材魁伟，相貌出众。 |
| 顾后瞻前 | 同“瞻前顾后”。 |
| 赶尽杀绝 | 驱除干净；彻底消灭。比喻残忍狠毒；不留余地。 |
| 动荡不定 | 荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。 |
| 敏而好学 | 敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 毁于一旦 | 一旦：一天。指得来不易的东西；一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。 |
| 万无一失 | 指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 走南闯北 | 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。 |
| 缠绵悱恻 | 缠绵：情感萦绕而不能解脱；悱恻：悲苦。形容心情悲苦；无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。 |
| 风和日丽 | 和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 融会贯通 | 融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。 |
| 倒裳索领 | 索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 著手成春 | 著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 分门别类 | 门：类；别：区别。根据事物的特征分类。 |
| 超然物外 | 超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |