顺水推舟
意思解释
基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便；说话办事。
出处元 康进之《李逵负荆》：“你休得顺水推舟，偏不许我过河拆桥。”
例子他若留我，乐得顺水推舟。（清 李宝嘉《官场现形记》第十回）
基础信息
拼音shùn shuǐ tuī zhōu
注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ
繁体順水推舟
正音“顺”，不能读作“sùn”。
感情顺水推舟是贬义词。
用法连动式；作谓语、宾语；含贬义。
辨析顺水推舟和“因势利导”；都有“顺应趋势办事”的意思；但顺水推舟为中性词；有时含贬义；“因势利导”用作褒义；指根据形势加以引导。
谜语二小子不拉纤
近义词因势利导、趁风使舵
反义词节外生枝、横生枝节
英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current
俄语толкнуть лодку по течению
日语そのばに調子をあわせる
德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen
法语faire avancer le bateau au fil de l'eau（agir en profitant de l'occasion）
字义分解
推荐成语
- 出师无名(意思解释)
- 上下其手(意思解释)
- 明争暗斗(意思解释)
- 玉卮无当(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 顾影弄姿(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 吃不了兜着走(意思解释)
- 青云直上(意思解释)
- 连珠炮(意思解释)
- 不能自拔(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 老牛舐犊(意思解释)
- 为虎作伥(意思解释)
- 纷红骇绿(意思解释)
- 亡魂失魄(意思解释)
- 大势所趋(意思解释)
- 是非曲直(意思解释)
- 一目十行(意思解释)
- 善自为谋(意思解释)
- 恩重如山(意思解释)
- 寒木春华(意思解释)
- 举措不当(意思解释)
- 泣不成声(意思解释)
- 间不容砺(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 圆颅方趾 | 方脚圆头。指人类。 |
| 居功自满 | 居功：自恃有功；满：满足。自以为有功劳而骄傲自大。 |
| 防患于未然 | 患：灾祸；未然：没有这样，指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 谦受益，满招损 | 谦：谦逊，虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。” |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 一览无余 | 览：看。余：剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽：完。没有尽头；没有限度。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |
| 屦及剑及 | 屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速 |
| 走过场 | 形容办事只在形式上过一下，却不实干。 |
| 无计可施 | 施：施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。 |
| 脸黄肌瘦 | 脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。 |
| 群山四应 | 应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。 |
| 搬弄是非 | 搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。 |
| 珠联璧合 | 珍珠联成串；美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧：中间有孔的扁圆玉器。 |
| 跃跃欲试 | 跃跃：急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致；急切想试试。 |
| 踵趾相接 | 谓脚迹相连。形容人数众多，接连不断。 |
| 迷迷糊糊 | 使人混乱烦躁迷惑不清，使浑浊不清。 |