化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
推荐成语
- 地地道道(意思解释)
- 一路风尘(意思解释)
- 横眉冷对千夫指(意思解释)
- 鼠凭社贵(意思解释)
- 香草美人(意思解释)
- 掉以轻心(意思解释)
- 白日见鬼(意思解释)
- 故步不离(意思解释)
- 促膝谈心(意思解释)
- 角巾素服(意思解释)
- 黄雀衔环(意思解释)
- 户告人晓(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 恶醉强酒(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 知往鉴今(意思解释)
- 超然物外(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 热气腾腾(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 唯利是图(意思解释)
- 进进出出(意思解释)
- 别有用心(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
- 扣人心弦(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 识文断字 | 知晓文字。 |
| 明若观火 | 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。 |
| 披肝沥胆 | 披：披露；沥：滴下。露出肝脏；滴出胆汁。比喻真心对待；倾吐心里话。也形容十分忠诚。 |
| 新仇旧恨 | 新仇加旧恨。形容仇恨深。 |
| 百川归海 | 百川：泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。 |
| 艺高人胆大 | 技艺高超的人胆量也大。 |
| 鹤立鸡群 | 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。 |
| 饥肠辘辘 | 饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 不得而知 | 得：能够。无从知道。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 螓首蛾眉 | 螓：蝉的一种。螓首：额广而方；蛾眉：眉细而长。宽宽的额头，弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 一鼓作气 | 一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。 |
| 无计可施 | 施：施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。 |
| 善自为谋 | 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。 |
| 古来今往 | 从古代到现代。 |
| 搬起石头砸自己的脚 | 比喻本来想损害别人，结果却害了自己。 |
| 比翼鸟 | 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。 |
| 一清二楚 | 十分明白、清楚。 |
| 花天酒地 | 花：比喻美女；旧指娼妓或娼馆。指整天挟妓饮酒。形容沉湎于吃喝嫖赌的荒淫腐化生活。 |