化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
推荐成语
- 万人空巷(意思解释)
- 焦头烂额(意思解释)
- 混世魔王(意思解释)
- 泥牛入海(意思解释)
- 人面兽心(意思解释)
- 暴发户(意思解释)
- 富贵骄人(意思解释)
- 皮之不存，毛将焉附(意思解释)
- 宁为鸡口，不为牛后(意思解释)
- 来踪去迹(意思解释)
- 安于现状(意思解释)
- 玉卮无当(意思解释)
- 遁入空门(意思解释)
- 兢兢战战(意思解释)
- 以弱制强(意思解释)
- 一哄而起(意思解释)
- 望而生畏(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 鬼鬼祟祟(意思解释)
- 风和日丽(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 拔苗助长(意思解释)
- 凹凸不平(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 平心而论(意思解释)
- 意兴索然(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 升官发财(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 空腹高心(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不动声色 | 动：变动；声：说话的声音；色：脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。 |
| 骄生惯养 | 骄：通“娇”。指娇生惯养。 |
| 讴功颂德 | 讴：歌颂，赞美。指赞美功绩，歌颂恩德。 |
| 故家乔木 | ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾结；随意玩弄手法；串通作弊。 |
| 以小见大 | 从小的可以看出大的；指通过小事可以看出大节；或通过一小部分看出整体。 |
| 光前耀后 | 光前：光兴前业。光耀祖先，造福后代。 |
| 普天同庆 | 普：普遍；天：天下；庆：庆贺。普天下共同庆祝。 |
| 寿元无量 | 寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。 |
| 悬崖勒马 | 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒：收住缰绳。 |
| 官僚主义 | 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风，即当官作老爷的工作作风和领导作风。 |
| 自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 民不畏死 | 畏：惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 著手成春 | 著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 天相吉人 | 相：保佑，帮助；吉人：善人。好人会得到天的帮助。 |
| 他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |
| 头上末下 | 第一次，初次。 |