首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
bùcíérbié

不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)

基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)

字义分解

推荐成语

※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由学习字典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语

成语 解释
突飞猛进 疾速飞跃;迅疾前进。形容进步和发展特别迅速。
逴俗绝物 犹言超世绝俗。
烽火连年 烽火:古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。
眼空一世 整个时代的人都不放在眼里。
鸥鸟不下 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己,加倍防范。
论黄数白 ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。
当仁不让 碰到应该做的好事就积极主动去做;不推托;不谦让。当:面对着;仁:原指正义的事;现泛指应该做的好事。
胆寒发竖 形容恐怖之极。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
仁义道德 泛指旧时鼓吹的道德规范。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
一哄而起 喧闹;起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
性急口快 性子急,有话就说。
倦鸟知还 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
阳春白雪 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
香火姻缘 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。”
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
散言碎语 犹言闲言碎语。
屡试不爽 屡次试验都不错。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。