红林檎近·风雪惊初霁
[
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 116
宋代]：周邦彦
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 139
风雪惊初霁，水乡增暮寒。树杪堕飞羽，檐牙挂琅玕。才喜门堆巷积，可惜迤逦销残。渐看低竹翩翻。清池涨微澜。
步屐晴正好，宴席晚方欢。梅花耐冷，亭亭来入冰盘。对前山横素，愁云变色，放杯同觅高处看。
红林檎近·风雪惊初霁译文及注释
译文
风雪初晴，水乡天暮增寒冷。树梢上，雪片下落如羽毛；房檐边，冰溜如齿晶莹。门巷堆积刚欢喜，可惜慢慢又消融。竹枝托雪压弯腰，清池涨水微波涌。
天晴好穿屐，宴晚方欢腾。梅花性喜严寒，月下雪中亭亭。眼望前山，白衣横卧，浓云变得澄清。放下酒杯，招呼同伴，攀高看得分明。
注释
红林檎近：词牌名。
霁：雨雪停止，天放晴。
树杪：树梢。杪，细梢。
牙：冰柱挂在檐上似牙齿。
琅玕：像珠子的美玉。
迤逦：曲折连绵，这里是“慢慢地”意思。
翩翻：竹枝叶压上了雪，弯曲下来。
屐：木头拖板鞋。
对：面对。香。横素：横卧有淡雪。
愁云：浓重的阴云。
参考资料：
1、席永杰，刘春编著．古代名家四季词曲：东北朝鲜民族教育出版社，1997：259
Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 192
Warning: Use of undefined constant islast - assumed 'islast' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/t_functions.php on line 296
Warning: Use of undefined constant tbname - assumed 'tbname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/t_functions.php on line 305
Warning: Use of undefined constant modid - assumed 'modid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/t_functions.php on line 306
Warning: Use of undefined constant yhid - assumed 'yhid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/t_functions.php on line 307
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/t_functions.php on line 673
Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/t_functions.php on line 673
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/t_functions.php on line 673
Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/t_functions.php on line 673
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2424
Warning: Use of undefined constant wburl - assumed 'wburl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2424
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2429
Warning: Use of undefined constant listdt - assumed 'listdt' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2429
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2434
Warning: Use of undefined constant classurl - assumed 'classurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2434
Warning: Use of undefined constant newsurl - assumed 'newsurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2440
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2440
Warning: Use of undefined constant classpath - assumed 'classpath' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2440
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2442
Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2442
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2445
Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2445
上一首：
Warning: Use of undefined constant writer - assumed 'writer' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 201
周邦彦《
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 201
三部乐·商调梅雪》
Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 216
Warning: Use of undefined constant islast - assumed 'islast' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/t_functions.php on line 296
Warning: Use of undefined constant tbname - assumed 'tbname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/t_functions.php on line 305
Warning: Use of undefined constant modid - assumed 'modid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/t_functions.php on line 306
Warning: Use of undefined constant yhid - assumed 'yhid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/t_functions.php on line 307
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/t_functions.php on line 673
Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/t_functions.php on line 673
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/t_functions.php on line 673
Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/t_functions.php on line 673
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2424
Warning: Use of undefined constant wburl - assumed 'wburl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2424
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2429
Warning: Use of undefined constant listdt - assumed 'listdt' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2429
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2434
Warning: Use of undefined constant classurl - assumed 'classurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2434
Warning: Use of undefined constant newsurl - assumed 'newsurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2440
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2440
Warning: Use of undefined constant classpath - assumed 'classpath' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2440
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2442
Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2442
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2445
Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/class/connect.php on line 2445
下一首：
Warning: Use of undefined constant writer - assumed 'writer' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 225
刘长卿《
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 225
别严士元》
周邦彦简介
唐代·周邦彦的简介
Warning: Use of undefined constant titlepic - assumed 'titlepic' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 245
Warning: Use of undefined constant titleurl - assumed 'titleurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 246
Warning: Use of undefined constant titlepic - assumed 'titlepic' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 246
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 246
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 251
周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
猜你喜欢
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 300
送李綖学士请示江韩诸君
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 303
宋代：
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 304
刘敞
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 322
我醉阙门外，卧备东藩臣。君从天上来，秀色落青云。
留连三日语，多得所未闻。僻陋不自知，喟予久离群。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 300
集义斋
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 303
魏晋：
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 304
张载
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 322
小斋新创得新名，大笔标题字势轻。
养勇所期戾孟子，动心那肯诧齐卿。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 300
晓起用麟孙韵
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 303
元代：
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 304
刘诜
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 322
七月今年凉气高，墙东古木夜萧骚。孤城残月角初动，野屋秋风鸡乱号。
万事惟馀双短鬓，百龄须用几绨袍。故人莫荐扬雄赋，衰老难胜执戟劳。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 300
庸庵同年于甲子重九集饮浦江高楼有诗纪事依
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 303
近现代：
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 304
陈三立
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 322
寄命湖船带梦游，又依海客恋残秋。
楹书壁挂成千劫，波影花光聚一楼。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 300
赠商水连尉同年
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 303
宋代：
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 304
祖无择
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 322
场屋相知最有情，去年同试便同荣。
神仙名籍轮梅福，典册文章滞马卿。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 300
怀李聪峦随宦新甫 其七
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 303
明代：
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 304
申佳允
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/wwwroot/xuexizidian/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 322
一望云烟渺，蛩声四壁秋。有怀频问月，无兴强登楼。
水隔三秋恨，星分两地愁。相思浑不寐，欲汎剡溪舟。