fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

分道扬镳

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由学习字典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
语重情深 犹言语重心长。
博学多闻 博学:广博。学识广博,见闻丰富。
及时应令 与季节时令相适应。
有两下子 比喻有点本领。
帮倒忙 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。
死要面子 指特别爱惜自己的颜面。
临危受命 在危难之际接受任命。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
风急浪高 形容风浪很大。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
死对头 指难以和解的仇敌。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
当一天和尚撞一天钟 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
驰魂宕魄 形容振撼心灵。
珠联璧合 珍珠联成串;美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧:中间有孔的扁圆玉器。
西学东渐 渐:流入。西方的各种学说向东方流传。
踉踉跄跄 走路歪歪斜斜的样子。
书不释手 手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音