fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

分道扬镳

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由学习字典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
学无止境 指学业上是没有尽头的,应奋进不息。
天旋地转 指天地转动。比喻时事变迁。也形容人头晕眼花的感觉。
一路风尘 形容旅途辛苦。
迷而不反 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。
力所能及 及:达到。自己的力量能达到。
戒骄戒躁 戒:警惕;防备;躁:性急;警惕骄傲;防备急躁。
当仁不让 碰到应该做的好事就积极主动去做;不推托;不谦让。当:面对着;仁:原指正义的事;现泛指应该做的好事。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
自食其果 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
比众不同 与大家相比,大不一样。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
通今达古 同“通今博古”。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音