fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

分道扬镳

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由学习字典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
正本溯源 正本:从根本上整顿;溯:寻找。从根本上整顿和寻找原因。
安适如常 平安舒适像正常情况一样。
同病相怜 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。
自力更生 依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。
处之泰然 处:处理;对待;之:代词。泰:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。
暮史朝经 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。
蹑手蹑脚 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
必由之路 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
安步当车 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
白首之心 老年时的壮志。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
饿殍遍野 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。
有缘千里来相会,无缘对面不相逢 缘:缘分。有缘分的人即使相隔千里,也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过,也聚不到一块。
服气吞露 服气:导引之术,即气功。指修炼道术。
迷迷糊糊 使人混乱烦躁迷惑不清,使浑浊不清。
满天飞 形容到处都是。亦作“满空飞”。
书不释手 手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。
抗尘走俗 形容为了名利,到处奔走钻营。
比翼鸟 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音