首页成语词典喜形于色喜形于色的意思
xíng

喜形于色

意思解释

基本解释形:表露;色:脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

出处《北史 高允传》:“允喜形于色,语人曰:‘天恩以我笃老,大有所赉,得以赡客矣。’”

例子章奇先生喜形于色了。(蒋光慈《短裤党》二)

基础信息

拼音xǐ xíng yú sè

注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

繁体喜形於色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情喜形于色是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语。

辨形“于”,不能写作“与”。

辨析喜形于色和“笑容可掬”;都有“脸上流露出喜悦”的意思;但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦;是表里如一的;“笑容可掬”侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的;表里不一。

谜语笑颜

近义词眉飞色舞、喜上眉梢

反义词忧心忡忡、闷闷不乐

英语Joy colored one's cheeks.

俄语рáдостный вид(сиять от рáдости)

日语喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる

德语freudestrahlend(sich unsagbar freuen)

法语visage rayonnant de joie

字义分解

推荐成语

※ 喜形于色的意思解释、喜形于色是什么意思由学习字典提供。

相关成语

成语 解释
遏恶扬善 遏:阻止;扬:宣扬。禁绝坏事,宣扬提倡好事。
绿林大盗 指聚集山林的强盗。
冷若冰霜 若:好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。
过了这个村,没这个店 比喻机会难得,机不可失。
习非成是 对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。
反求诸己 诸;之于的合音;反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。
靡所底止 谓没有止境。
见多识广 识:知道。看到的多;知道的广。形容资格较老;经验丰富;知识广博。
刑期无刑 刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
劳民伤财 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
漏洞百出 漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
白日见鬼 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
仰屋著书 仰:脸向上;著:写。形容一心放在著作上。
饮水思源 喝水时想到水源。比喻不忘本。
安步当车 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
俭以养德 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。