首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)

基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)

字义分解

推荐成语

※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由学习字典提供。

相关成语

成语 解释
难得糊涂 指人在该装糊涂的时候难得糊涂
嫁狗随狗 比喻女子只能顺从丈夫。
杀手锏 喻指取胜的绝招。
回光反照 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
性急口快 性子急,有话就说。
生死有命 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
命与仇谋 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
半夜三更 三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
白首之心 老年时的壮志。
黑天半夜 指深更半夜。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。